Blog

MAINICHI (Aprende una palabra nueva cada día)

 

Ese es un artículo rápido en el cual queremos dar a conocer otra extensión de Chrome con la cual cuando abramos una nueva pestaña nos mostrara la imagen de una palabra en japones junto con el significado y lectura (en hiragana y romaji).

Ejemplo:

Puedes descarga la extensión aquí.

 ¿Leer Kanji en la computadora? 

 

Cuando uno empieza con el estudio del japonés un gran paso que hay luego de comprender como funciona la gramática japonesa y dominar un buen vocabulario es empezar a leer. El leer en japonés es muy difícil por varias razones de las cuales la que más resalta es la cantidad abismal de Kanjis que se usan dentro de un artículo, especialmente si este es de corte académico.

Hay muchas palabras que uno aprende y los usa habitualmente cuando conversa en japonés ó palabras que se comprenden por contexto. Sin embargo, en muchas ocaciones desconocemos los kanjis que se usan para escribirlo, las diferentes lecturas que tienen, etc . Para ello, existe una extensión en el navegador de Chrome llamado RIKAIKUN, el cual al descargarlo y activarlo te permite analizar textos escritos en japonés y te proporciona la lectura de los kanjis y el significado de ellos en inglés. Cabeza resaltar que también existe la opción para poder desactivarlo en cualquier momento con un solo click y también la opción de ocultar la traducción al inglés y que solo aparezca la lectura en hiragana. 

Mas o menos esta es la forma en que funciona.

 

Descarga la extensión para Chrome aquí.


Fuente. Un fuerte agradecimiento a Jose Arturo Alvarez por darnos la información de la existencia de la extensión. 

La decisión de Seúl tiene la intención de evitar una posible la amenaza de los programas nucleares y de misiles norcoreanos, dijo un portavoz del Ministerio de Defensa surcoreano.